1
00:00:08,874 --> 00:00:12,154
- Los mayas, una civilización antigua

2
00:00:12,594 --> 00:00:15,554
que gobernó enorme
zonas de centro america

3
00:00:16,074 --> 00:00:19,154
durante más de 2.500 años.

4
00:00:19,634 --> 00:00:23,194
- Los mayas clásicos habían sido
uno de los más exitosos

5
00:00:24,034 --> 00:00:27,514
sociedades en el
América, si no el mundo.

6
00:00:27,594 --> 00:00:33,154
Durante su Edad de Oro, o
Período Clásico, 250-900 d.C., allí

7
00:00:33,234 --> 00:00:36,314
Había más de 40 ciudades-estado.

8
00:00:36,394 --> 00:00:41,234
y más de 2 millones de personas,
nunca unidos como un solo imperio.

9
00:00:41,314 --> 00:00:44,394
El Período Clásico fue un
tiempo de interacción intensiva

10
00:00:44,474 --> 00:00:46,994
entre varios reinos.

11
00:00:47,434 --> 00:00:51,154
Redes de alianzas,
Conflictos, matrimonios mixtos.

12
00:00:51,594 --> 00:00:55,914
Surgieron poderosas ciudades-estado,
lucharon y forjaron alianzas frágiles.

13
00:00:56,554 --> 00:01:01,594
En sus rivalidades se encuentra la historia de
cómo cayó toda su civilización.

14
00:01:02,114 --> 00:01:06,354
Narrativas que hemos descubierto
talladas en sus ruinas olvidadas hace mucho tiempo.

15
00:01:06,434 --> 00:01:09,234
Leemos una historia asombrosa.

16
00:01:09,634 --> 00:01:14,994
Sólo estoy pensando en lo que
ese calor y llama y ver el

17
00:01:15,074 --> 00:01:16,714
las pirámides arden tendrían

18
00:01:16,794 --> 00:01:17,394
parecía.

19
00:01:17,874 --> 00:01:22,514
El periodo clásico fue
dominado por una brutal guerra de 200 años

20
00:01:22,594 --> 00:01:25,474
batalla por el control
de la región del Petén.

21
00:01:26,234 --> 00:01:29,714
Dos antiguas superpotencias
yendo cara a cara.

22
00:01:30,194 --> 00:01:33,674
"Tenemos todo lo que el Juego de
Los tronos tienen excepto los dragones."

23
00:01:43,114 --> 00:01:46,314
Gran parte del oro maya
La edad estaba definida por una gran

24
00:01:46,394 --> 00:01:48,514
rivalidad entre dos reinos,

25
00:01:48,794 --> 00:01:52,594
los jaguares de tikal y
las Serpientes de Calakmul.

26
00:01:52,674 --> 00:01:55,994
pero después de siglos de
guerra, hubo un ganador.

27
00:01:56,594 --> 00:01:58,874
Tikal salió victorioso.

28
00:01:59,674 --> 00:02:03,274
- Después del 741, nosotros
realmente no veo una mención

29
00:02:03,594 --> 00:02:06,754
de reyes serpientes aquí
en Colentmoor otra vez.

30
00:02:07,474 --> 00:02:09,474
- Pero su victoria tuvo un precio.

31
00:02:09,754 --> 00:02:12,234
El reino de Tikal se había hecho añicos.

32
00:02:12,314 --> 00:02:14,634
- Hubo una sequía, allí.
no había suficiente comida para comer,

33
00:02:14,834 --> 00:02:19,794
y hubieran tenido
cianobacterias en su suministro de agua.

34
00:02:19,994 --> 00:02:22,674
Después de todo, nada puede durar para siempre.

35
00:02:23,514 --> 00:02:26,394
- Los mayas clásicos
el mundo está algo cerrado

36
00:02:26,474 --> 00:02:29,794
y literalmente en
ruinas, en los bosques.

37
00:02:30,714 --> 00:02:33,634
- Ruinas que permiten
nosotros para contar la historia

38
00:02:33,714 --> 00:02:36,514
de la caída de esta gran civilización.

39
00:02:51,194 --> 00:02:57,834
En el año 734 d.C., hubo dos grandes
Poderes mayas, los Reyes Serpientes

40
00:02:57,914 --> 00:02:59,754
de la ciudad de Calakmul,

41
00:02:59,834 --> 00:03:03,554
los Canuls y los Jaguares de Tikal.

42
00:03:03,994 --> 00:03:08,594
Habían estado compitiendo por el control de
las tierras bajas mayas durante siglos.

43
00:03:09,274 --> 00:03:12,514
El último gobernante de Tikal
fue Yik'in Chan Ka'wiil,

44
00:03:12,594 --> 00:03:17,114
un nuevo rey con ganas de continuar
el legado de sus antepasados.

45
00:03:17,994 --> 00:03:20,474
quería derrotar a los Kanuls.

46
00:03:22,194 --> 00:03:26,514
Su oponente, Yuknoom Took'
K'awiil, el rey de Calakmul,

47
00:03:26,914 --> 00:03:28,994
no rehuyó el desafío.

48
00:03:32,154 --> 00:03:35,074
- Entre 734 y 736,

49
00:03:35,274 --> 00:03:37,714
durante el reinado de Yuknoom Took'
K'awiil,

50
00:03:37,994 --> 00:03:41,354
hubo una batalla
entre Tikal y Calakmul.

51
00:03:44,234 --> 00:03:47,514
Esa batalla parece
han sido bastante decisivos.

52
00:03:52,274 --> 00:03:55,354
No sabemos donde
la batalla tuvo lugar.

53
00:03:55,754 --> 00:03:59,754
No lo sabemos exactamente
cuando tuvo lugar la batalla.

54
00:04:02,914 --> 00:04:06,594
Pero sí sabemos que
durante esa batalla,

55
00:04:07,714 --> 00:04:09,874
Yuknoom tomó K'awiil
La rueda fue capturada.

56
00:04:12,034 --> 00:04:16,314
Antes de esta batalla, los Kaanu'l de
Calakmul había tenido la ventaja.

57
00:04:17,274 --> 00:04:21,834
Tikal era la ciudad más débil,
Sin embargo, contra todo pronóstico,

58
00:04:21,914 --> 00:04:23,874
Tikal salió victorioso.

59
00:04:25,514 --> 00:04:29,074
Puede que haya sido eso
Yik'in Chan K'awiil fue un

60
00:04:29,154 --> 00:04:30,994
mejor estratega militar.

61
00:04:37,434 --> 00:04:41,994
Calakmul fue derrotado y el
Los jaguares se alzaban una vez más.

62
00:04:48,314 --> 00:04:52,274
- El fin de Yuknoom Took' K'awiil
Es realmente algo incierto.

63
00:04:54,314 --> 00:04:59,594
Se le menciona como un
cautivo sacrificial en Tikal.

64
00:04:59,674 --> 00:05:01,674
Entonces se muestra en un altar.

65
00:05:01,754 --> 00:05:04,074
y probablemente estaba
va a ser sacrificado

66
00:05:04,154 --> 00:05:05,754
en este mismo altar.

67
00:05:11,874 --> 00:05:15,514
- Yik'in Chan K'awiil
completó lo que su padre,

68
00:05:15,594 --> 00:05:18,954
Jasaw Chan K'awiil tenía
comenzó años antes,

69
00:05:20,154 --> 00:05:23,234
Restaurar a Tikal como el
reino más poderoso.

70
00:05:24,634 --> 00:05:28,514
Derrotado, el Kaanu'l
La dinastía pendía de un hilo.

71
00:05:32,714 --> 00:05:35,634
- Esa fue una catástrofe muy grande.

72
00:05:35,954 --> 00:05:38,834
Significó el fin del poder en Calakmul

73
00:05:38,914 --> 00:05:40,314
para todos los efectos.

74
00:05:42,674 --> 00:05:45,554
- El sucesor de
Yuknoom tomó K'awiil

75
00:05:45,874 --> 00:05:50,194
se menciona sólo en un
Un par de mensajes de texto fuera de Calakmul.

76
00:05:50,274 --> 00:05:53,994
No tenemos ninguna evidencia
de él aquí en el sitio.

77
00:05:54,314 --> 00:05:56,754
- Después de eso hay pequeños problemas,

78
00:05:56,834 --> 00:05:58,994
pero nada trascendental, ya está.

79
00:06:01,994 --> 00:06:05,034
- Lo sabemos gracias.
a las espectaculares ruinas

80
00:06:05,114 --> 00:06:06,354
los mayas quedaron atrás,

81
00:06:07,274 --> 00:06:09,394
completo con inscripciones e imágenes.

82
00:06:09,634 --> 00:06:11,434
que relatan estos hechos.

83
00:06:12,954 --> 00:06:16,914
Durante mucho tiempo Calakmul fue
el corazón del Reino Kaanu'l,

84
00:06:17,354 --> 00:06:19,834
sus monumentos llenos de sus historias.

85
00:06:20,354 --> 00:06:23,394
Pero después de esta batalla, eso cambió.

86
00:06:25,434 --> 00:06:30,514
Después del 741, realmente no
ver una mención de los reyes serpientes

87
00:06:30,594 --> 00:06:32,554
aquí en Calakmul nuevamente.

88
00:06:33,394 --> 00:06:37,314
Entonces no sabemos si eso
significa que esta línea del

89
00:06:37,394 --> 00:06:39,034
La dinastía se extinguió por completo.

90
00:06:39,114 --> 00:06:40,914
o si se mudaron a otro lugar.

91
00:07:17,634 --> 00:07:20,354
Después de tantos
siglos de gobierno indiscutible

92
00:07:20,434 --> 00:07:22,394
y prestigio inigualable,

93
00:07:22,874 --> 00:07:25,594
el tiempo de la serpiente
Los reyes llegaron a su fin.

94
00:07:27,074 --> 00:07:30,474
Pero su partida dejó un
gran vacío en el mundo maya

95
00:07:30,714 --> 00:07:33,434
y sin poder claro
estructura en la región.

96
00:07:37,874 --> 00:07:41,434
- Una vez el Kaanu'l
La hegemonía comienza a desvanecerse.

97
00:07:41,794 --> 00:07:46,154
hay mucho de
competencia, mucha acción militar,

98
00:07:46,234 --> 00:07:49,314
pequeños estados todos van
contra todos los demás.

99
00:07:49,394 --> 00:07:52,914
- Este es el
resurgimiento de la guerra regional

100
00:07:52,994 --> 00:07:56,034
para el control de
áreas territoriales más pequeñas.

101
00:07:58,554 --> 00:08:01,314
- En medio de la agitación
de ciudades en lucha,

102
00:08:01,394 --> 00:08:03,954
Tikal también buscó
llevar a cabo una mayor expansión.

103
00:08:05,074 --> 00:08:07,554
Si quisiera gobernar
las tierras bajas mayas,

104
00:08:07,834 --> 00:08:10,554
necesitaba derrotar a todos sus enemigos.

105
00:08:12,114 --> 00:08:16,554
Esto inició una serie de medidas expansionistas.
Guerras que durarían una década.

106
00:08:16,634 --> 00:08:19,514
y traer prosperidad a la ciudad.

107
00:08:36,954 --> 00:08:42,314
Yik'in Chan K'awiil, el rey de
Tikal, vio otra oportunidad.

108
00:08:43,074 --> 00:08:47,674
Un muy sagrado
ciudad vecina, El Perú Waka.

109
00:08:51,394 --> 00:08:56,914
Yik'in Chan K'awiil
ataca a El Perú en 743.

110
00:09:00,514 --> 00:09:01,394
Allí conquista.

111
00:09:18,114 --> 00:09:24,234
Ese dios, durante un período de un año,
se transformó en un dios de Tikal,

112
00:09:24,474 --> 00:09:29,994
para que el Oráculo de Waka fuera
trasladado permanentemente de Waka a Tikal,

113
00:09:30,754 --> 00:09:32,954
por lo que nunca más podría atacar a Tikal.

114
00:09:34,194 --> 00:09:36,234
Después de 200 años de guerra,

115
00:09:36,594 --> 00:09:40,594
Recuperando El Perú Waka
consolidó el lugar de Tikal como el lugar más

116
00:09:40,674 --> 00:09:42,834
ciudad poderosa una vez más.

117
00:09:44,114 --> 00:09:48,034
Moviendo el oráculo, un
movimiento de poder genial.

118
00:09:48,114 --> 00:09:52,394
Sin embargo, Yik'in Chan K'awiil
no se detuvo ahí.

119
00:09:54,074 --> 00:09:57,554
Luego cambia del
De oeste a este y ataca.

120
00:09:57,554 --> 00:10:00,794
Naranjo. Lo derrota en 744.

121
00:10:02,514 --> 00:10:07,234
Esta victoria sobre Naranjo llegó justo
un año después de su anterior triunfo.

122
00:10:52,834 --> 00:10:57,554
- Por primera vez en
Durante siglos, Tikal era libre.

123
00:10:57,994 --> 00:11:00,514
No tenía grandes rivales a los que temer.

124
00:11:02,994 --> 00:11:07,714
Yik'in Chan K'awiil había traído a Tikal
a su apogeo y sus victorias son

125
00:11:07,794 --> 00:11:11,834
visible en todas partes
la ciudad, incluso hoy.

126
00:11:14,474 --> 00:11:19,514
Es el responsable de construir
algunos de los restos más emblemáticos de Tikal.

127
00:12:11,554 --> 00:12:14,874
- Las inscripciones nos dicen que
Después de 20 años en el trono,

128
00:12:15,154 --> 00:12:17,314
la muerte de Yik'in Chan K'awiil

129
00:12:17,714 --> 00:12:20,514
desequilibró una vez más al mundo maya.

130
00:12:49,034 --> 00:12:52,994
Yik'in Chan K'awiil fue
sucedido por su hijo mayor,

131
00:12:53,074 --> 00:12:55,314
que reinó apenas dos años,

132
00:12:55,714 --> 00:12:57,514
seguido por su segundo hijo,

133
00:12:57,754 --> 00:13:04,314
Yax Nuun Ahun II, quien
Ascendió al trono en el año 768 d.C.

134
00:13:05,834 --> 00:13:11,514
Creemos que recibió su nombre
el ex gobernante, Yax Nuun Ahun I,

135
00:13:11,594 --> 00:13:14,674
quien fue instalado por Teotihuacán,

136
00:13:15,274 --> 00:13:19,634
otro que alguna vez fue un gran antiguo
Civilización americana que conquistó

137
00:13:19,714 --> 00:13:22,354
Tikal unos 400 años antes.

138
00:13:26,394 --> 00:13:31,754
Sin embargo, Yax Nuun Ahun II no
tener el mismo poder supremo y

139
00:13:31,834 --> 00:13:33,914
control como sus antepasados.

140
00:13:34,874 --> 00:13:37,154
Las cosas estaban cambiando en Tikal.

141
00:13:38,954 --> 00:13:43,794
Parece como si el conjunto
El sistema está empezando a relajarse.

142
00:13:45,074 --> 00:13:50,314
Y esta idea de que un rey
tendrá dominio sobre muchos otros

143
00:13:50,394 --> 00:13:53,074
reinos es una idea que parece

144
00:13:53,154 --> 00:13:54,634
estar en declive.

145
00:13:57,394 --> 00:14:02,994
Yax Nuun Ahun II reinó durante
casi 25 años, pero durante este

146
00:14:03,074 --> 00:14:05,874
tiempo, sabemos que su poder disminuyó.

147
00:14:06,354 --> 00:14:09,634
Solo hay unos pocos
inscripciones jeroglíficas que

148
00:14:09,714 --> 00:14:11,754
menciónelo a él y a los gobernantes posteriores.

149
00:14:13,674 --> 00:14:19,034
Después de su muerte alrededor
794 d.C., el poder de Tikal

150
00:14:19,114 --> 00:14:21,114
La realeza continuó disminuyendo.

151
00:14:22,434 --> 00:14:26,874
Los gobernantes posteriores no pudieron
imponen los mismos niveles de respeto.

152
00:14:58,114 --> 00:15:01,634
- Por eso sabemos
muy poco de estos gobernantes,

153
00:15:01,754 --> 00:15:05,354
sin embargo, no se refería a la gente
de Tikal no estaban prosperando.

154
00:15:07,874 --> 00:15:11,514
Estudios que analizan la arquitectura.
densidades y ambiente

155
00:15:11,594 --> 00:15:15,074
El análisis cuenta una historia muy diferente.

156
00:15:16,074 --> 00:15:19,754
Vemos comunidades que son
florecientes, que están creciendo,

157
00:15:19,834 --> 00:15:24,074
muy denso, densamente
comunidades pobladas.

158
00:15:24,554 --> 00:15:30,994
Los recursos que se están
explotados simplemente para alimentar a estos nuevos

159
00:15:31,074 --> 00:15:33,754
poblaciones, junto con

160
00:15:34,114 --> 00:15:38,914
inestabilidad política, debe haber
creó una situación imposible.

161
00:15:54,954 --> 00:15:59,514
El crecimiento de la ciudad fue
cambiando el entorno circundante.

162
00:16:00,834 --> 00:16:07,154
En Tikal, por ejemplo,
había eliminado alrededor del 60% al 70% de

163
00:16:07,234 --> 00:16:08,834
el bosque, así que era demasiado.

164
00:16:09,354 --> 00:16:12,874
Aquí el agua baja,
se recicla nuevamente en el aire.

165
00:16:13,594 --> 00:16:15,474
Y ese ciclo continúa,

166
00:16:15,554 --> 00:16:18,794
pero cuando le quitas el
bosque, interrumpe ese ciclo.

167
00:16:24,554 --> 00:16:28,554
- Chuck era el dios maya de
lluvia, truenos y fertilidad,

168
00:16:29,154 --> 00:16:32,754
y uno de los más
deidades importantes de la era maya.

169
00:16:33,794 --> 00:16:35,994
Se le dedicaron muchos rituales,

170
00:16:36,394 --> 00:16:38,634
durante el cual los reyes lo encarnarían

171
00:16:38,714 --> 00:16:42,274
para traer lluvia
y asegurar buenas cosechas.

172
00:16:48,474 --> 00:16:51,474
- Necesitas constantemente,
especialmente en esta área,

173
00:16:51,554 --> 00:16:54,474
para ahorrar agua y traerla

174
00:16:54,554 --> 00:16:57,234
para sostener
agricultura durante todo el año.

175
00:16:58,394 --> 00:17:00,874
- Pero hacia el final
del siglo VIII,

176
00:17:01,434 --> 00:17:03,554
el clima comenzó a cambiar.

177
00:17:04,634 --> 00:17:07,874
No importa lo divino
Los reyes llamaron a Chuck,

178
00:17:43,154 --> 00:17:47,634
Por lo tanto, la pérdida de cualquiera de las dos
de ellos, agua para una duración sostenida

179
00:17:47,714 --> 00:17:50,074
período de tiempo, o la incapacidad

180
00:17:50,154 --> 00:17:56,474
enriquecer el paisaje con
nutrientes de zonas pantanosas bajas

181
00:17:56,554 --> 00:17:59,154
áreas y vegetación en descomposición

182
00:17:59,234 --> 00:18:02,754
en esas áreas, sería
han tenido un efecto cascada.

183
00:18:15,394 --> 00:18:17,474
Tikal estaba en problemas.

184
00:18:18,794 --> 00:18:21,714
No hubiera sido un
colapso abrupto del sistema,

185
00:18:21,794 --> 00:18:26,034
pero hubiera sido un
reducción del rendimiento cada año,

186
00:18:26,754 --> 00:18:30,154
tal que eventualmente sería
no haber podido sostener

187
00:18:30,234 --> 00:18:31,274
una gran población.

188
00:18:34,194 --> 00:18:37,754
Estos cambios climáticos extremos,
y las dificultades posteriores,

189
00:18:38,194 --> 00:18:41,594
también tenía otro grande
impacto en esta antigua sociedad.

190
00:18:42,834 --> 00:18:47,314
Llamó a la capacidad de su rey para
conectarse con los dioses en cuestión.

191
00:18:50,074 --> 00:18:52,554
Esta era una creencia fundamental
del pueblo maya.

192
00:18:53,274 --> 00:18:55,594
Sus gobernantes eran de naturaleza divina,

193
00:18:56,114 --> 00:18:58,794
un vínculo entre la Tierra y el Todopoderoso.

194
00:19:19,394 --> 00:19:23,554
- Imagínate ser maya.
rey en este momento de la historia

195
00:19:24,114 --> 00:19:29,114
porque los reyes mayas eran
describiéndose a sí mismos todo el tiempo

196
00:19:30,354 --> 00:19:32,594
como actores en el escenario cósmico.

197
00:19:33,314 --> 00:19:35,394
El tiempo era su cosecha, ¿verdad?

198
00:19:35,474 --> 00:19:40,074
Estaban cosechando el
cosmos como parte de su papel

199
00:19:40,274 --> 00:19:41,754
como actores rituales.

200
00:19:42,714 --> 00:19:46,794
Una vez que tengas un
mundo natural inestable,

201
00:19:47,194 --> 00:19:51,274
creo que eso
socava los supuestos

202
00:19:51,354 --> 00:19:54,274
de poder para los reyes mayas.

203
00:20:06,474 --> 00:20:09,874
Pero las sequías no fueron el
El único problema para el gobernante de Tikal.

204
00:20:12,954 --> 00:20:16,074
Pruebas científicas en un
sitio arqueológico clave

205
00:20:16,154 --> 00:20:18,434
nos dice que a principios del siglo XIX,

206
00:20:18,514 --> 00:20:21,554
la ciudad estaba a punto de
afrontar otro revés,

207
00:20:22,874 --> 00:20:25,474
uno que afectó
sus suministros de agua.

208
00:20:27,474 --> 00:20:30,674
- Es el más grande
embalse en el sitio.

209
00:20:30,994 --> 00:20:35,434
La Aguada habría
proporcionó agua durante la estación seca

210
00:20:35,674 --> 00:20:37,714
cuando no venían lluvias

211
00:20:38,274 --> 00:20:40,714
diariamente o cada dos días.

212
00:20:40,794 --> 00:20:45,834
Y tenemos cientos de estos
Aguadas en toda la región.

213
00:20:50,114 --> 00:20:51,994
- Durante la temporada de lluvias,

214
00:20:52,354 --> 00:20:55,314
tu capturas el agua
en los embalses

215
00:20:55,394 --> 00:20:57,994
y luego tienes
mucha agua para beber

216
00:20:58,074 --> 00:20:59,034
durante la estación seca.

217
00:21:03,714 --> 00:21:08,074
El embalse del palacio, que
Eran los embalses más grandes de Tikal.

218
00:21:08,154 --> 00:21:10,594
Y además, era un embalse que

219
00:21:10,674 --> 00:21:14,034
estaba justo al lado del
palacio donde vivía el gobernante.

220
00:21:16,154 --> 00:21:19,394
Es aquí donde la excavación
Los equipos encontraron evidencia de un problema.

221
00:21:22,274 --> 00:21:23,874
Entonces el agua se vuelve verde.

222
00:21:27,514 --> 00:21:31,514
y haciendo girar el agua
verde justo en frente del palacio

223
00:21:31,834 --> 00:21:34,834
hubiera sido un verdadero
problema político para el gobernante.

224
00:21:38,754 --> 00:21:40,834
La gente debe haber visto esto.

225
00:21:40,914 --> 00:21:42,994
como un fracaso de su liderazgo.

226
00:21:46,234 --> 00:21:47,634
- Las pruebas químicas han demostrado

227
00:21:47,714 --> 00:21:49,594
que no fue solo
una cuestión política.

228
00:21:50,514 --> 00:21:51,914
Fue una trampa mortal.

229
00:22:10,794 --> 00:22:14,514
- Esto demuestra que hay
fueron infestaciones graves

230
00:22:14,594 --> 00:22:19,114
de cianobacterias en al menos
al menos dos de los embalses.

231
00:22:19,674 --> 00:22:22,874
Y estos son un grupo
de algas verdiazules

232
00:22:22,954 --> 00:22:27,114
que producen
microcistinas increíblemente tóxicas

233
00:22:27,594 --> 00:22:29,634
y extremadamente peligroso

234
00:22:29,714 --> 00:22:32,674
porque una gota en tu
la lengua te mataría.

235
00:23:04,674 --> 00:23:08,994
Una cosa que los mayas usarían
como pigmento era cinabrio,

236
00:23:09,394 --> 00:23:11,314
que es sulfato de mercurio.

237
00:23:11,394 --> 00:23:14,154
Y así habría
una acumulación constante

238
00:23:14,874 --> 00:23:17,434
en mercurio en los sedimentos

239
00:23:17,514 --> 00:23:19,954
y en las aguas de los embalses

240
00:23:20,514 --> 00:23:26,154
eso esta muchas veces arriba
el umbral del efecto tóxico.

241
00:23:26,234 --> 00:23:31,754
Y así los gobernantes consumían
mercurio todos los días en sus alimentos,

242
00:23:31,834 --> 00:23:35,674
y esto tendría
creó un verdadero problema para ellos

243
00:23:36,074 --> 00:23:40,154
porque tal vez hubiera
afectó su agudeza mental

244
00:23:40,234 --> 00:23:42,274
y su capacidad para
tomar buenas decisiones.

245
00:23:45,794 --> 00:23:48,554
Combina eso con el hecho
que hubo una sequía,

246
00:23:48,634 --> 00:23:50,274
no había suficiente comida para comer,

247
00:23:50,354 --> 00:23:55,154
y hubieran tenido
cianobacterias en su suministro de agua.

248
00:23:55,234 --> 00:23:58,874
Y esto tendría todo
indicado a los mayas

249
00:23:58,914 --> 00:24:02,074
que tal vez fue
Es hora de salir de Tikal.

250
00:24:02,154 --> 00:24:05,914
Tikal, la ciudad que actuó
como eje central de

251
00:24:05,994 --> 00:24:10,994
la región del Petén durante siglos,
comenzó y a perder a su gente.

252
00:24:35,074 --> 00:24:40,234
La ideología es
se debilita una vez que la realidad se impone.

253
00:24:42,354 --> 00:24:44,714
- Hacia el final de
el siglo octavo,

254
00:24:45,154 --> 00:24:48,354
la civilización maya
comenzó a colapsar.

255
00:24:49,114 --> 00:24:51,394
Puso en marcha un efecto dominó

256
00:24:51,474 --> 00:24:53,714
de batallas entre ciudades más pequeñas.

257
00:24:54,634 --> 00:24:57,314
Estas escaramuzas fueron una
diferentes tipos de guerra,

258
00:24:57,714 --> 00:25:00,234
menos preparados, menos organizados.

259
00:25:50,514 --> 00:25:53,874
La caída de otros
Siguieron pequeñas ciudades,

260
00:25:53,954 --> 00:25:59,954
Hubo pánico y mientras la gente huía,
estaban abandonando sus rituales.

261
00:26:56,834 --> 00:26:58,634
No todo está registrado,

262
00:26:58,714 --> 00:27:02,314
solo tenemos una fracción de
lo que realmente estaba pasando.

263
00:27:02,394 --> 00:27:04,674
Así que todavía quedan muchos
de lagunas en nuestro conocimiento.

264
00:27:05,274 --> 00:27:11,354
800, 820, 840. Esto fue
la era del colapso.

265
00:27:13,674 --> 00:27:17,114
Uno a uno, los mayas
los reinos se vaciaron gradualmente,

266
00:27:18,074 --> 00:27:21,114
dejando atrás sólo el
ruinas que vemos hoy.

267
00:27:22,834 --> 00:27:24,714
Es el estado de estos restos.

268
00:27:24,794 --> 00:27:27,914
que nos hablan de estos
los finales violentos de las ciudades.

269
00:27:28,914 --> 00:27:32,114
Pero la discordia no se limitó
a los asentamientos más pequeños.

270
00:27:32,754 --> 00:27:35,954
Lo mismo ocurría como
la gente salió de Tikal.

271
00:27:37,594 --> 00:27:40,914
- Creo que hay
Hubo disturbios en el centro de Tikal.

272
00:27:41,154 --> 00:27:43,714
La gente se moría de hambre
la gente estaba asustada.

273
00:27:44,154 --> 00:27:47,914
La gente entró y
saquearon el centro de la ciudad,

274
00:27:48,274 --> 00:27:49,114
su propia ciudad.

275
00:27:50,154 --> 00:27:55,354
Cortaron las tumbas, ellos
Sacaron huesos, quemaron el

276
00:27:55,434 --> 00:27:57,634
huesos, ponen sacrificios

277
00:27:57,954 --> 00:28:02,834
de personas dentro de ellos, y
esparcieron cerámica y

278
00:28:02,914 --> 00:28:04,514
otros materiales preciosos.

279
00:28:05,234 --> 00:28:08,314
estan cerrando el
portales de Tikal en el año 830.

280
00:28:22,954 --> 00:28:26,474
Sin embargo, mientras la ciudad
yacía casi abandonado,

281
00:28:27,354 --> 00:28:31,074
hubo un último intento
para devolverlo a la vida

282
00:28:31,514 --> 00:28:33,274
A finales del siglo IX.

283
00:28:34,114 --> 00:28:39,154
Y en 869, un miembro de
la línea real regresó

284
00:28:40,714 --> 00:28:44,474
y alzó una estela al frente
de la Acrópolis Norte.

285
00:28:48,354 --> 00:28:53,154
Este es el primer monumento en
Tikal desde hace 60 años y es

286
00:28:53,234 --> 00:28:55,194
situado aquí en el medio

287
00:28:55,274 --> 00:28:58,794
de la gran plaza
y rodeado por el

288
00:28:58,874 --> 00:29:00,314
antiguos reyes de Tikal.

289
00:29:02,514 --> 00:29:05,274
Este es un avivamiento tardío.

290
00:29:05,514 --> 00:29:09,354
Este es un rey llamado
Jasaw Chan K'awiil II.

291
00:29:12,234 --> 00:29:16,794
Fue su sucesor en el
línea del fundador dinástico,

292
00:29:16,874 --> 00:29:21,034
Yasheb Shok, 33 líneas
de reyes para venir a él.

293
00:29:26,274 --> 00:29:27,954
Jasaw Chan K'awiil II,

294
00:29:29,034 --> 00:29:34,674
Tomando el trono de Tikal en
El año 869 d.C. marcó el regreso de un

295
00:29:34,754 --> 00:29:36,914
rey divino a la ciudad.

296
00:29:37,154 --> 00:29:41,674
Las inscripciones nos dicen que
encarnaba un renovado sentimiento de esperanza.

297
00:29:45,954 --> 00:29:50,634
Es interesante que uno de los
ultimos reyes de Tikal, en un momento

298
00:29:50,714 --> 00:29:52,754
de clara debilidad y recesión,

299
00:29:53,474 --> 00:29:57,554
querría usar el
nombre de esta figura,

300
00:29:57,634 --> 00:30:00,794
este rey anterior,
quien había traído a Tikal

301
00:30:00,874 --> 00:30:02,914
de sus propias edades oscuras.

302
00:30:04,714 --> 00:30:07,234
Un héroe que había derrotado a los Kaanu'l.

303
00:30:08,074 --> 00:30:11,794
El nuevo rey tomó el
nombre de un ancestro heroico

304
00:30:11,874 --> 00:30:14,594
quien gano una gran guerra contra Calakmul

305
00:30:14,674 --> 00:30:16,554
casi 200 años antes.

306
00:30:17,914 --> 00:30:19,954
¿Tikal estaba subiendo otra vez?

307
00:30:41,234 --> 00:30:43,154
El ritual de la dispersión

308
00:30:43,234 --> 00:30:46,194
era el nuevo rey apelando a los dioses

309
00:30:46,274 --> 00:30:48,794
plantando simbólicamente una semilla,

310
00:30:48,834 --> 00:30:52,594
para que los próximos veinte
los años serían fértiles

311
00:30:52,674 --> 00:30:56,114
y abundante para el
ciudad y su gente.

312
00:31:02,314 --> 00:31:05,754
En la Estela XI, el
Se muestra al rey lanzando.

313
00:31:06,554 --> 00:31:11,874
Casting es también el gesto de
adivinación, de profecía, de adivinación.

314
00:31:12,874 --> 00:31:15,194
Que Tikal no será olvidado.

315
00:31:18,434 --> 00:31:23,314
Claramente está usando estos viejos
tropos y estas viejas imágenes

316
00:31:23,394 --> 00:31:29,194
y estos viejos símbolos y viejos nombres,
Creo que, para ser nostálgico, ¿verdad?

317
00:31:29,274 --> 00:31:34,394
para intentar evocar un pasado donde
Tikal era poderosa y estable.

318
00:31:35,754 --> 00:31:39,154
El pasado es la puerta al futuro.

319
00:31:42,314 --> 00:31:46,674
Entonces, cuando un rey de la realeza
La línea regresó a Tikal y el

320
00:31:46,754 --> 00:31:49,874
La ciudad fue abandonada y él.

321
00:31:49,954 --> 00:31:55,434
quería recordarlo,
estaba desafiando el destino.

322
00:31:57,474 --> 00:32:00,954
Al invocar imágenes de
La época dorada de Tikal,

323
00:32:01,034 --> 00:32:06,754
Jasaw Chan K'awiil II estaba dispuesto
este éxito sea también su futuro.

324
00:32:07,754 --> 00:32:11,154
Estaba intentando retroceder
El declive de las últimas décadas.

325
00:32:11,234 --> 00:32:12,674
y éxito manifiesto.

326
00:32:15,594 --> 00:32:19,274
- Cuando hablamos de Maya
reyes como actores políticos,

327
00:32:19,354 --> 00:32:22,754
Como guerreros, deberíamos
nunca abandones la idea

328
00:32:22,834 --> 00:32:26,714
que ellos también eran
fuerzas cósmicas, en cierto sentido.

329
00:32:26,794 --> 00:32:29,834
Así lo definieron
su propio papel político.

330
00:32:39,194 --> 00:32:42,994
A pesar de la decisión de Jasaw Chan K'awiil II
intenta invocar a los dioses,

331
00:32:43,074 --> 00:32:45,594
la suerte de Tikal no mejoró.

332
00:32:46,314 --> 00:32:51,034
No se crearon nuevos monumentos.
construido después del 869 d.C.

333
00:32:52,114 --> 00:32:56,194
Esto también llevó a Jasaw Chan
La propia desaparición de K'awiil II.

334
00:32:58,034 --> 00:33:01,234
Los arqueólogos sospechan
que el vínculo sagrado

335
00:33:01,314 --> 00:33:03,754
ese había sido el
fuerza de los reyes divinos

336
00:33:04,314 --> 00:33:06,434
se convirtió en su mayor debilidad.

337
00:33:09,114 --> 00:33:11,074
- La vida de un rey maya.

338
00:33:11,154 --> 00:33:13,274
debe haber sido
extraordinariamente difícil.

339
00:33:13,994 --> 00:33:19,154
No sólo estaba claro que
el mundo natural estaba cambiando,

340
00:33:19,234 --> 00:33:22,034
que literalmente el
el clima estaba cambiando

341
00:33:22,114 --> 00:33:23,194
y las sequías estaban sucediendo,

342
00:33:24,114 --> 00:33:29,714
pero había esto
socavamiento de la ideología

343
00:33:29,794 --> 00:33:31,394
detrás de lo que significaba ser una élite,

344
00:33:31,474 --> 00:33:33,034
ser rey o reina.

345
00:33:40,274 --> 00:33:42,994
Estudios ambientales y datos LiDAR

346
00:33:43,074 --> 00:33:45,354
nos han demostrado que
la sequía continuó,

347
00:33:45,874 --> 00:33:50,434
más personas mueren de hambre y
Al final todos se fueron.

348
00:33:54,754 --> 00:33:57,634
Al igual que los Kaanu'l
150 años antes,

349
00:33:57,714 --> 00:34:02,034
La dinastía Jaguar era ahora una
sombra de lo que era antes.

350
00:34:09,034 --> 00:34:12,274
Sólo hay un monumento
en Tikal que habla de esto

351
00:34:12,354 --> 00:34:14,794
gran caída, y la de

352
00:34:14,874 --> 00:34:18,514
el último gran rey,
Jasaw Chan K'awiil II.

353
00:34:20,034 --> 00:34:24,914
las estelas 11 fueron las últimas
Creación maya en Tikal.

354
00:34:29,594 --> 00:34:34,434
Definitivamente vemos un
Colapso de un modelo político.

355
00:34:34,514 --> 00:34:39,994
El modelo del gobernante supremo
quién controla su estado y,

356
00:34:40,074 --> 00:34:41,914
en algunos casos, los varios

357
00:34:41,994 --> 00:34:43,274
Estados vasallos también.

358
00:34:43,594 --> 00:34:46,754
Esto parece tener
desapareció bastante rápido.

359
00:34:47,274 --> 00:34:51,514
El sistema de dinastías,
está interconectado a tal

360
00:34:51,594 --> 00:34:55,994
medida que hacia el 800 y 850 d.C.,

361
00:34:57,434 --> 00:35:00,594
Una vez que empiezas a ver el
caída de ciertos reinos, puede

362
00:35:00,674 --> 00:35:02,874
bien sea que todos ellos

363
00:35:03,234 --> 00:35:06,314
sucumbió por culpa de esa apretada,
apretado

364
00:35:06,394 --> 00:35:08,074
interconexión que tenían.

365
00:35:08,394 --> 00:35:12,194
Todos ellos estaban interrelacionados,
y esto es lo que yo

366
00:35:12,274 --> 00:35:14,914
Creo que siempre tenemos que volver a eso.

367
00:35:14,994 --> 00:35:18,314
Ese es uno de los factores
que probablemente contribuyó a la

368
00:35:18,394 --> 00:35:19,834
desaparición del maya clásico.

369
00:35:20,554 --> 00:35:25,434
Es el fin de una red.
de familias interrelacionadas

370
00:35:25,514 --> 00:35:27,514
y dinastías interrelacionadas.

371
00:35:29,954 --> 00:35:33,914
Durante el siglo IX,
El cambio se extendió por las tierras bajas.

372
00:35:34,554 --> 00:35:37,754
Una nueva forma de
Aparecieron inscripciones que mostraban un

373
00:35:37,834 --> 00:35:39,474
decadencia del poder real.

374
00:35:41,194 --> 00:35:43,874
o consejos que tomen su lugar.

375
00:36:17,674 --> 00:36:22,674
- En 849 d.C., Wat'ul Chatel
Era el gobernante de Ceibal.

376
00:36:25,634 --> 00:36:27,954
Inscripciones en Stella 10 en la ciudad.

377
00:36:28,354 --> 00:36:30,554
Cuéntanos que tuvo una idea radical.

378
00:36:30,634 --> 00:36:32,354
para poner fin a la inestabilidad política

379
00:36:32,794 --> 00:36:35,554
y establecerse como una autoridad.

380
00:36:38,314 --> 00:36:41,434
Realizó un ritual
conocido como el Khatun,

381
00:36:41,994 --> 00:36:45,434
expresando esperanzas de una
prósperos 20 años por venir.

382
00:36:48,114 --> 00:36:50,994
Normalmente las ciudades tendrían
cada uno tuvo su propio evento,

383
00:36:51,234 --> 00:36:52,994
pero Chatel cambió esto,

384
00:36:53,434 --> 00:36:56,394
uniendo ciudades
que alguna vez fueron enemigos.

385
00:37:24,114 --> 00:37:25,874
Al compartir la ceremonia,

386
00:37:26,154 --> 00:37:29,794
Wat'ul Chatel cambió el
paisaje geopolítico,

387
00:37:30,034 --> 00:37:32,594
trayendo ciudades
juntos a través de la diplomacia.

388
00:37:34,154 --> 00:37:36,754
Se mantuvo en el poder
por otros 40 años

389
00:37:36,834 --> 00:37:43,714
años hasta el 889 d.C. Esta es la fecha
del último monumento encontrado en Siebel.

390
00:37:45,794 --> 00:37:49,794
A pesar del impacto que tuvo Chatel
en la región, a su muerte,

391
00:37:49,874 --> 00:37:54,754
el declive continuó. Siebel
también fue finalmente abandonado.

392
00:37:57,074 --> 00:38:02,234
Los cambios políticos pueden ser
hacia una actitud más participativa o

393
00:38:02,314 --> 00:38:03,474
sistemas más colectivos de

394
00:38:03,554 --> 00:38:07,994
del gobierno primero, y
luego, finalmente, una migración masiva

395
00:38:08,074 --> 00:38:10,074
y abandono de las ciudades mucho más tarde.

396
00:39:57,794 --> 00:40:01,954
Los reyes divinos desaparecieron,
sus ciudades abandonadas, y

397
00:40:02,034 --> 00:40:04,874
el esplendor maya clásico

398
00:40:04,954 --> 00:40:05,754
se había ido.

399
00:40:06,314 --> 00:40:08,914
Pero el propio pueblo aguantó.

400
00:40:11,154 --> 00:40:13,714
Los mayas, por supuesto, no desaparecieron.

401
00:40:14,474 --> 00:40:21,834
Dejaron muchos de sus
ciudades para asentarse en nuevas áreas,

402
00:40:22,154 --> 00:40:26,914
para crear nuevo poder
estructuras y nuevas identidades.

403
00:40:47,754 --> 00:40:51,514
- Cuando los españoles
Viene en el siglo XVI.

404
00:40:52,954 --> 00:40:56,474
La historia maya no es realmente
Hablando del periodo clásico.

405
00:40:56,554 --> 00:41:00,514
No habla de la
Guerras entre Tikal y Calakmul.

406
00:41:01,554 --> 00:41:04,354
No hay recuerdo de estos
grandes personajes de la historia

407
00:41:04,434 --> 00:41:06,634
porque creo que el
Maya ha seguido adelante.

408
00:41:06,714 --> 00:41:09,394
El mundo maya clásico
está algo cerrado

409
00:41:10,034 --> 00:41:13,594
y literalmente en ruinas en los bosques.

410
00:41:22,434 --> 00:41:25,034
Son estas ruinas
que nos dan una idea

411
00:41:25,114 --> 00:41:26,434
en la vida de los mayas.

412
00:41:27,074 --> 00:41:30,874
Durante casi 200 años, hemos
estado examinando los restos.

413
00:41:31,114 --> 00:41:33,874
Pero incluso ahora estamos
apenas comenzando

414
00:41:33,954 --> 00:41:38,154
para desentrañar verdaderamente la epopeya
naturaleza de su tiempo aquí,

415
00:41:39,074 --> 00:41:41,234
de las batallas y traiciones,

416
00:41:41,954 --> 00:41:44,354
de quiénes eran realmente sus gobernantes.

417
00:41:45,274 --> 00:41:49,994
Y sin embargo, hay otra manera
Podemos explorar la cultura maya.

418
00:42:44,874 --> 00:42:48,554
- Los mayas creen que
son parte de la creación.

419
00:42:49,234 --> 00:42:52,354
No son mas importantes
que el resto.

420
00:42:53,314 --> 00:42:58,714
En todo caso, son responsables.
para sostener y nutrir la creación.

421
00:43:00,194 --> 00:43:03,914
Entonces, eso es lo que harían
Me gusta ver del mundo.

422
00:43:06,394 --> 00:43:09,194
Les gustaría ver el resto.
Todos nos sentimos así al respecto.

423
00:43:22,954 --> 00:43:27,114
Los grandes gobernantes mayas del
El período clásico era divino.

424
00:43:27,554 --> 00:43:30,714
Su poder vino de
su conexión con los dioses,

425
00:43:31,354 --> 00:43:34,954
asegurando abundante
cosechas y vidas prósperas.

426
00:43:35,594 --> 00:43:39,194
Pero las guerras, las sequías,
y agitaciones políticas

427
00:43:39,554 --> 00:43:41,794
combinados para socavar este poder.

428
00:43:42,154 --> 00:43:45,394
Cuando las lluvias cesaron
y las cosechas fracasaron,

429
00:43:45,474 --> 00:43:48,234
Las promesas piadosas ya no eran suficientes.

430
00:43:51,554 --> 00:43:55,634
Al final resultó ser un
frágil construcción que vaciló y

431
00:43:55,714 --> 00:43:57,554
colapsó ante la realidad.

432
00:43:58,834 --> 00:44:01,234
Pero su gran
Los reinados dejaron una huella.

433
00:44:01,714 --> 00:44:05,474
En su espectacular
monumentos e inscripciones, estelas y

434
00:44:05,554 --> 00:44:07,234
historias, siguen vivas.

435
00:44:07,674 --> 00:44:10,834
Los templos hacen guardia como
el tiempo pasa y la jungla

436
00:44:10,914 --> 00:44:12,114
cubre sus huellas.

437
00:44:12,874 --> 00:44:16,554
Las estelas conservan los nombres.
de los reyes y reinas mayas.

438
00:44:16,634 --> 00:44:19,834
Los templos dan testimonio de
su paso y prestigio.

439
00:44:20,394 --> 00:44:24,634
Puede que nos haya llevado cientos de
años para encontrarlos, para descifrarlos,

440
00:44:24,714 --> 00:44:29,354
pero finalmente somos capaces de desentrañar
Los secretos que guardan estos artefactos.

441
00:44:29,634 --> 00:44:32,834
y pintar un cuadro de
Las vidas épicas de los mayas.

442
00:44:33,954 --> 00:44:37,274
La historia de los mayas.
No es lo que pensábamos.

443
00:44:38,034 --> 00:44:41,034
los libros de historia
han sido reescritos.